2023 - Edición X

Inicio  > X Edición

CARTEL TABU 2023

Os presentamos el cartel de La Mirada Tabú X Edición 2023.

Autor: Oscar Baiges

Edición X 2023

Fecha

La X Edición de La Mirada Tabú tendrá lugar del 1 al 16 de Diciembre de 2023.

Objetivo

LA MIRADA TABÚ tiene como objetivo motivar a los artistas y creadores para que muestren su mirada del concepto “tabú”, que es amplio y diverso, y que engloba desde los sueños, el inconsciente, los mundos mentales y los fantasmas que los pueblan, el misterio, la magia, hasta la realidad no contada, lo no dicho, “la ropa tendida”, en el ámbito laboral, emocional, familiar, vital… desde una visión tan poliédrica como lo es el pensamiento humano: desenfadada, humorística, dramática, onírica… siempre desde el respeto a todas las formas de pensar y desde la creatividad.

LA MIRADA TABÚ lanza una invitación a sacar a la luz el mundo personal e intransferible de cada creador, que, como hemos podido comprobar a lo largo de la historia del arte y del cine, a través de grandes nombres de la cinematografía mundial, conecta con el imaginario más profundo, ignoto e inasible de los espectadores.

  1. Festival de cine de ámbito internacional
  2. Todas las obras deben girar en torno a la temática de los objetivos del Festival, siendo en cualquier caso un tema tan amplio que la interpretación sobre la participación de las obras quedará a cargo de la organización del festival.
  3. Se admiten todo tipo de géneros narrativos y técnicas: ficción, documental, vídeo clips, vídeo danza, vídeo arte, experimental, animación… que estén terminados con posterioridad al 1 de Enero de 2021. Cada autor podrá presentar un máximo de 3 obras. La organización no se responsabiliza del uso indebido de las músicas o de los materiales audiovisuales que formen parte de los cortos presentados. Se admiten a concurso películas de duración máxima de 15 minutos, incluyendo los créditos.
  4. Los trabajos pueden estar realizados en cualquier formato de rodaje (videocámara, cámara fotográfica digital, cámara de cine, dispositivos móviles, tablet…), pero deben ser enviados a concurso en formato digital (MP4 o AVI)
  5. Las obras se presentarán mediante plataforma digital (FESTHOME y CLICKFORFESTIVALS), con su ficha de inscripción correspondiente, a través de los links facilitados. Toda la documentación remitida, así como los trabajos enviados, quedarán en poder de la organización del Festival.
  6. Es IMPRESCINDIBLE que los trabajos cuya versión original no esté en castellano, se presenten subtitulados a dicho idioma.
  7. El plazo de inscripción y envío de las obras es hasta al 31 de Octubre de 2023.
  8. Los cortos seleccionados por el comité de selección se anunciarán a comienzos de diciembre en la web del festival y serán comunicados a través de las plataformas a sus autores.
  9. Los cortos seleccionados serán proyectados durante el transcurso del Festival en la Filmoteca de Zaragoza y optarán a premio.

 

  1. International film festival
  2. All the works must revolve around the theme of the Festival's objectives, being in any case such a broad theme that the interpretation of the participation of the works will be the responsibility of the festival organization.
  3. All kinds of narrative and technical genres are admitted: fiction, documentary, video clips, video dance, video art, experimental, animation... that are finished after January 1, 2021. Each author may submit a maximum of 3 works . The organization is not responsible for the improper use of music or audiovisual materials that are part of the shorts presented. Films with a maximum duration of 15 minutes, including the credits, are admitted to the contest.
  4. The works can be made in any filming format (camcorder, digital camera, film camera, mobile devices, tablet...), but they must be sent to the contest in digital format (MP4 or AVI)
  5. The works will be presented through the digital platform (FESTHOME y CLICKFORFESTIVALS), with their corresponding registration form, through the links provided. All the documentation sent, as well as the works sent, will remain in the possession of the Festival organization.
  6. It is ESSENTIAL that works whose original version is not in Spanish be subtitled in that language.
  7. The deadline for registration and submission of works is from February 20 to October 31, 2023.
  8. The shorts selected by the selection committee will be announced at the beginning of December on the festival website and will be communicated through the platforms to their authors.
  9. The selected shorts will be screened during the Festival at the Zaragoza Film Library and will be eligible for a prize.

Un jurado, integrado por profesionales y expertos del mundo audiovisual, junto con la organización, concederá los siguientes Premios:

  • Primer Premio de 1500 € y Estatuilla
  • Segundo Premio de 900 € y Estatuilla
  • Premio Tabú Social. 500 € y Estatuilla
  • Premio Tabú de Género. 400 € y Estatuilla
  • Premio Especial del Jurado. Estatuilla

Estos Premios estarán sujetos a la correspondiente retención de IRPF, conforme establece la legislación vigente.

Las estatuillas de los premios deben recogerlas los productores, directores o equipo de cada obra en persona. No se enviarán sino se recogen presencialmente.

El fallo del jurado será inapelable, pudiendo declararse desierto algún premio o la totalidad de los mismos. En caso de duda el Jurado y la organización interpretarán con su criterio las omisiones que pudieran presentar estas bases.

La organización se reserva el derecho a utilizar algún fragmento de las obras seleccionadas y premiadas con fines promocionales, reservándose también la posibilidad de recopilar y difundir dichos trabajos, con el consentimiento de los autores, siempre con carácter cultural y no lucrativo.

 

A jury, made up of professionals and experts from the audiovisual world, together with the organization, will award the following Awards:

  • First Prize of €1500 and Statuette
  • Second Prize of €900 and Statuette
  • Social Taboo Award. €500 and Statuette
  • Gender Taboo Award. €400 and Statuette
  • Special Jury Award. Statuette

These Prizes will be subject to the corresponding IRPF withholding, as established by current legislation.

The award statuettes must be collected by the producers, directors or team of each work in person. They will not be sent but collected in person.

The decision of the jury will be unappealable, and any prize or all of them may be declared void. In case of doubt, the Jury and the organization will interpret the omissions that these rules may present with their criteria.

The organization reserves the right to use any fragment of the selected and awarded works for promotional purposes, also reserving the possibility of collecting and disseminating said works, with the consent of the authors, always with a cultural and non-profit nature.

SESIONES PRESENCIALES Y ONLINE: Los cortos finalistas a concurso, que podrán optar a premio, se exhibirán en sesiones presenciales en Filmoteca de Zaragoza y, en el mismo día y horario, en el canal online del festival, con pase único y cifrado (que no permite descargas)

FILMIN: Los cortos finalistas a concurso, que optarán a premio, formarán parte del programa del festival en la plataforma Filmin, durante una semana de diciembre, previo acuerdo con el festival.

La participación en este festival implica la íntegra aceptación de las presentes Bases.

 

PERSONAL AND ONLINE SESSIONS: The finalist shorts in the competition, which will be eligible for a prize, will be screened in face-to-face sessions at the Filmoteca de Zaragoza and, on the same day and time, on the festival's online channel, with a single encrypted pass (not allows downloads)

FILMIN: The finalist shorts in the contest, which will be eligible for a prize, will be part of the festival program on the Filmin platform, for a week in December.

Participation in this festival implies full acceptance of these Bases.

El Festival La Mirada Tabú ha recibido en su X Edición 2023 más de 3.900 obras, procedentes de 117 países diferentes, destacando especialmente la presencia del cine iraní, francés, brasileño, italiano, indio y turco. Otro dato muy relevante es la alta presencia de directoras mujeres, que firman un 40% de las obras presentadas.

La decisión final de obras seleccionadas para el jurado ha sido sumamente difícil, y finalmente los cortometrajes seleccionados son 56 obras, en las que además de España, tiene una destacada presencia Irán y países árabes, Francia, Italia y México.

LA MIRADA TABÚ X EDICIÓN 2023

  1. Calf, Jaime O'Rourke, 2023, 14 min., Irlanda
  2. Qué tengo en el coco, Carmen Álvarez y Berta Joven, 2021, 7 min., España
  3. Herbe Verte (Verde Hierba), Elise Augarten, 2023, 12 min., Francia
  4. Tengo algo que decirte, Marcos Barbas, 2023, 3 min., España
  5. Allegro (ma non troppo), Zhana Yordanova, 2023, 3 min. 13 seg., España
  6. Desaparecida, Fabián Archondo, 2022, 15 min., México
  7. Bird Drone, Radheya Jegatheva, 2023, 9 min., Australia
  8. 99, Javier Ideami, 2023, 8 min., España
  9. Blind Love (Amor ciego), Samoud Yacyn, 2023, 8 min., Túnez
  10. Chinchón, Guillermo Guzmán, 2023, 12 min., España
  11. Us (Nosotros), Nelson Fernandes, 2021, 5 min., Portugal
  12. Cuentas divinas, Eulàlia Ramon, 2022, 15 min., España
  13. Monstruo, Asier García Sánchez, 2023, 4 min., España
  14. Adéu peixet (Adiós pececito), Anice Mateu, 2023, 14 min., España
  15. El cacharrico, Oscar Toribio, 2023, 12 min., España
  16. Bridge (Puente), Sofia Kapilevich, 2022, 1 min., Rusia
  17. 8:19, María Guerra, 2022, 13 min., España
  18. Cosas de chicos, Raquel Colera, 2023, 14 min., España
  19. My hands (Mis manos), Helio Valero, Artur Molina, 2023, 5 min., España
  20. La explosión, José San Miguel, 2022, 13 min., España
  21. Fuel, Stéphane Turgeon, Le Zoo Cinema, 2022, 3 min., Canadá
  22. Las estrategas, Fabricio Centorbi, 2023, 14 min., Argentina
  23. Ahmar, Noora Alogaili, 2023, 5 min. 26 seg., Líbano
  24. Ultraviolent Project, Olga Volodina, 2022, 4 min. 15 seg., Bulgaria
  25. Morte E O Meu Avo (Muerte y mi abuelo), Gon Caride, 2023, 15 min., España
  26. Entre les mots (Entre las palabras), Farid Ismaïl, 2022, 15 min., Luxemburgo
  27. Le dîner (La cena), Axel Fernandez, 2023, 3 min., Francia
  28. Todo va bien, Adrián Ordóñez, 2023, 15 min., España
  29. Mahoora, Amin Mohammad Rezaei, 2023, 5 min, Irán
  30. Visión parcial de una mañana insólita, David Tangarife, 2023, 10 min., España
  31. Fiori (Flores), Kristian Xipolias, 2021, 15 min., Itaia
  32. Out of the Lines (Fuera de las líneas), Sajjad Aslani, 2021, 1 min., Irán
  33. Carne, Ana Maestre, 2023, 6 min. 24 seg., España
  34. Dear passengers (Queridos pasajeros), Madli Lääne, 2023, 11 mn., Estonia
  35. Gift (Regalo), Mohammad Mahdi Fekriyan, 2023, 1 min. 30 seg., Irán
  36. Enjoy the silence (Disfruta del silencio), Hugo Montes de Oca, 2023, 10 min. 30 esg., México
  37. Washed Out (Lavado), Mollie Leivars, 2023, 3 min. 22 seg., Reino Unido
  38. Green Little Eyes (Ojos verdes), Javier López, 2022, 14 min. 28 seg., España
  39. Plurality, Hassan Mokhtari, 2021, 3 segundos, Irán
  40. In a goccia (En una gota), Valeria Weerasinghe, 2023, 7 min. 50 seg., Italia
  41. Mom (La madre), Asghar Besharati, 2023, 4 min. 27 seg., Irán
  42. Fortissimo, Victor Cesca, 2023, 15 min., Francia
  43. The balloon & the tack (El globo y la tachuela), Laura Malatos, 2022, 3 min., USA
  44. Dot, Mohammad Zare, 2022, 8 min. 12 seg., Irán
  45. Saraab, Shahzaib Arshad,  Nida Arif, 2023, 5 min., Pakistán
  46. Float (Flotar), Niloufar Ahmadi nabi, 2023, 10 min., Irán
  47. The small red, big blue (El rojo pequeño,  azul grande), Hamed Nobari Asghar Besharati, 2023, 1 min., Irán
  48. Noah, Vasily Chirkov, Ilya Yudovich, 2023, 6 min. 46 seg., Georgia
  49. Music Beyond Borders (Música más allá de las fronteras), Ekrem Yıldız, 2023, 8 min 27 seg, Turquía
  50. Ultrapolice, Thibault Fauconnet, 2023, 5 min. 30 seg., Francia
  51. Romana Guioventù (Juventud romana), Federico Cianferoni, 2022, 10 min. 30 esg., Italia
  52. La nevería, Alejandro Aguilero Pantoja, 2023, 8 min. 40 seg., México
  53. Kuduk, Jandos Djoldoshov, 2023, 12 min. 25 seg., Kyrgyzstan
  54. The last Australopithecus (El último Australopithecus), Bastien Leblanc, Stéphane Colle, 2023, 3 min., Francia
  55. Left Handed (Zurdo), Nasrin Mohammadpour, 2021, 15 min., Irán